オーキッドイングリッシュ

子供から大人まで、幅広い生徒さんがレッスンに来ています。 1レッスンがネイティブと日本人講師のダブルティーチングのシステムです。メキメキと会話力がついてきます!

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 飲んで、飲んで、飲んで、食っちゃって、だら~っと過ごしていたので、今日はちょっと緊張しました。
まだお正月、やはりお休みの生徒さん多かったです。

ばあちゃんの家に行っていたり、ディズニーランドに行っていたり、、レッスンを忘れていたり、、。

不思議だな~。。何で「じいちゃん家じゃなくて、ばあちゃん家」?

生徒さんの殆どが「ばあちゃん家」と言います。

英語でも「 I visited my grandmother. 」って言うんですよ。

これも不思議で、日本語で言われても違和感がないのですが、英語だと変なんです。

英語でこう言われると「 Does she live alone ? 」と聞いてしまいます。

「 I visited my grandparents 」の方が良いね。

でも何でもいいよ。伝われば。

明日は皆出席してくれるかな~?


。。。。。先ほど気が付きました。。。。
私 grandmother を groundmother(地面のばあちゃん)と書いてしまっていました。

皆も気を付けて~!

最近ちょいボケです。。。。。










スポンサーサイト
コメント
No title
あぁ~、多分。。。
そのレベルの間違い・・・私、気付かないな・・・(* v v)。
2010/01/06(水) 18:18:41 | URL | きっしぃ #-[ 編集]
No title
きっしぃさん、仕様がないですよ。
だって私、2桁以上の数字割る2桁の算数、解き方忘れて、この前小学生のおそわりました・゜゜・(×_×)

昨日、帰宅してからグビグビして、スクワットを60回したらフラフラになりました。。
そしてブログを書いたので、朝チェックしたら、、やはり、、。
あ~、恥ずかしい(。-_-。)
2010/01/06(水) 22:16:39 | URL | keiko #-[ 編集]
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://okidoki1216.blog39.fc2.com/tb.php/356-1cbb831c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。